quatre pedres ...

Curiositat: El Pinotxo més gran del món

Hi havia una vegada un tros de fusta ...

  Així comença "Les aventures d’en Pinotxo", un llibre atemporal, igual que la història que explica, que va ser escrit per Carlo Lorenzini (1829-1893) sota el pseudònim de Collodi, en honor al petit poble del mateix nom, situat a la Toscana italiana, on aquest passà la seva infància. La història d’un ninot de fusta a qui li creix el nas cada vegada que diu una mentida, una història que va traspassar les pàgines del llibre i va integrar-se totalment en el nostre dia a dia, tant en el nostre pensament com en el nostre llenguatge comú. A qui no li han dit mai: “Si dius mentides et creixerà el nas com a en Pinotxo”  

  El llibre, il·lustrat per Enrico Mazzanti, fou publicat per un diari italià entre 1883 i 1883 amb els títols “Storia di un burattino” (Història d’un titella) i “Le avventure di Pinocchio” (Les aventures d’en Pinotxo). Però, quan parlem d’aquest personatge, a tots ens ve al cap la pel·lícula animada de Disney de 1940, amb una adaptació lliure de la història molt més infantilitzada que l’original, pensada més pel públic adult.

  A l’any 2009, al popular poble de Collodi, al costat mateix del senzill parc temàtic, dels anys cinquanta del segle passat, dedicat al famós personatge, s’hi va inaugurar una estàtua gegant del titella. Una imponent figura de fusta de 16 metres d’alçada realitzada pels fusters del Atelier Volet del poble suís de Saint Legier, ... el Pinotxo de fusta més gran del món.

... Que còmic resultava jo quan era un ninot! I que content estic ara després d’haver-me transformat en un nen normal!

- FI -


Comentarios

No hay ningún comentario

Añadir un Comentario: